Where did Punjabi begin? ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ: ਗੁਰਮੁਖੀ: ਪੰਜਾਬੀ, ਪੰਜਾਬੀ: ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਸਪੈਲ ਕੀਤੀ ਪੰਜਾਬੀ ਇੱਕ ਇੰਡੋ-ਆਰੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਪੰਜਾਬ ਖੇਤਰ ਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 113 ਮਿਲੀਅਨ ਦੇਸੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।
2017 ਦੀ ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ ਅਨੁਸਾਰ 80.5 ਮਿਲੀਅਨ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਪੰਜਾਬੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਅਤੇ 2011 ਦੀ ਜਨਗਣਨਾ ਅਨੁਸਾਰ 31.1 ਮਿਲੀਅਨ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ 11ਵੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਡਾਇਸਪੋਰਾ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕੈਨੇਡਾ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਅਤੇ ਖਾੜੀ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ।
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ, ਪੰਜਾਬੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰਸੋ-ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ; ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇੰਡਿਕ ਲਿਪੀਆਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ, ਗੁਰਮੁਖੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੰਜਾਬੀ ਹਿੰਦ-ਆਰੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਧੁਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਅਸਾਧਾਰਨ ਹੈ।
ਇਤਿਹਾਸ : ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਬਦ (ਕਈ ਵਾਰ ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ) ਸਿੰਧੂ ਨਦੀ ਦੀਆਂ ਪੰਜ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪੂਰਬੀ ਸਹਾਇਕ ਨਦੀਆਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ‘ਪੰਜ ਪਾਣੀਆਂ’ ਲਈ ਫਾਰਸੀ ਸ਼ਬਦ ਪੰਜ-ਆਬ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਖੇਤਰ ਦਾ ਨਾਮ ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦੇ ਤੁਰਕੋ-ਫ਼ਾਰਸੀ ਵਿਜੇਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਨਾਮ ਪੰਚਨਦਾ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ‘ਪੰਜ ਦਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਧਰਤੀ’।
ਪੰਜ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਪਾਂਕਾ, ਯੂਨਾਨੀ ਪੈਂਟੇ ਅਤੇ ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ ਪੈਨਕੀ ਨਾਲ ਸੰਬੋਧਿਤ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ‘ਪੰਜ’; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਐਵਨ ਦੇ ਐਵਨ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹੈ। ਇਤਿਹਾਸਕ ਪੰਜਾਬ ਖੇਤਰ, ਜੋ ਹੁਣ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿਚਕਾਰ ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਨੂੰ ਸਿੰਧੂ ਨਦੀ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਪੰਜ ਸਹਾਇਕ ਨਦੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਭੌਤਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਪੰਜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਬਿਆਸ ਦਰਿਆ, ਦੂਜੀ ਸਤਲੁਜ ਦੀ ਸਹਾਇਕ ਨਦੀ ਹੈ |
REAS ALSO : ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਭਰਪੂਰ ਕਿਤਾਬ “ਵਾਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ !”
ਮੂਲ : ਟਿੱਲਾ ਜੋਗੀਆਂ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਜੇਹਲਮ, ਪੰਜਾਬ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਾਥ ਜੋਗੀਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਪਹਾੜੀ ਚੋਟੀ (ਪਹਿਲਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)
ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ (ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ: ‘ਭਟਕਣ’ ਜਾਂ ‘ਗੈਰ-ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਭਾਸ਼ਣ’) ਤੋਂ ਹੋਇਆ) 600 ਈਸਾ ਪੂਰਵ ਤੋਂ, ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਮਿਆਰੀ ਸਾਹਿਤਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਵਿਕਸਤ ਹੋਈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਭਾਰਤ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਖੇਤਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਹੋਈਆਂ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮੂਹਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਾਸਾਚੀ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ ਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ, ਜੋ ਉੱਤਰੀ ਅਤੇ ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮੀ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਇਸ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ ਤੋਂ ਵਿਕਸਤ ਹੋਈ ਸੀ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪਾਸਾਚੀ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ ਨੇ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ, ਪਾਸਾਚੀ ਅਪਰਭਾਸ਼ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। ਪੰਜਾਬੀ 7ਵੀਂ ਸਦੀ ਈਸਵੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼, ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਗੜਿਆ ਰੂਪ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਭਰਿਆ ਅਤੇ 10ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ ਸਥਿਰ ਹੋ ਗਿਆ। ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ 9ਵੀਂ ਤੋਂ 14ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ ਨਾਥ ਯੋਗੀ ਯੁੱਗ ਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਰੂਪ ਵਿਗਿਆਨਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸ਼ੌਰਸੇਨੀ ਅਪਭ੍ਰੰਸਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਲੈਅ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੋਲਚਾਲ ਅਤੇ ਲੋਕਧਾਰਾ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। 10ਵੀਂ ਅਤੇ 16ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਪੂਰਵ ਪੜਾਅ ਨੂੰ ‘ਪੁਰਾਣੀ ਪੰਜਾਬੀ’ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ 16ਵੀਂ ਅਤੇ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੇ ਪੜਾਅ ਨੂੰ ‘ਮੱਧਕਾਲੀ ਪੰਜਾਬੀ’ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਆਧੁਨਿਕ ਸਮੇਂ : ਆਧੁਨਿਕ ਪੰਜਾਬੀ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਮੱਧਕਾਲੀ ਪੰਜਾਬੀ ਸਟੇਜ ਤੋਂ ਉਭਰ ਕੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈ। ਆਧੁਨਿਕ ਪੰਜਾਬੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮਾਝੀ ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਮਾਸ ਮੀਡੀਆ ਲਈ ਮਿਆਰੀ ਪੰਜਾਬੀ ਵਜੋਂ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਮਾਝੀ ਬੋਲੀ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਮਾਝਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਉਪਜੀ ਹੈ।
ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ, ਦਫ਼ਤਰਾਂ, ਸਕੂਲਾਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਨੂੰ ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਗੁਰਮੁਖੀ ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਮਿਆਰੀ ਲਿਪੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਅਕਸਰ ਗੈਰ-ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਕਾਰਨ ਲਾਤੀਨੀ ਲਿਪੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸੰਘ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਦੋ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।Where did Punjabi begin?
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ, ਪੰਜਾਬੀ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਹਿਤਕ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਰਦੂ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਪੰਜਾਬੀ ਧੁਨੀ-ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਫ਼ਾਰਸੀ ਨਸਤਾਲੀਕ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਸੋਧ ਤੋਂ ਕੁਝ ਖਾਸ, ਵੱਖਰੇ ਅੱਖਰ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਕਈ ਯਤਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ। ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਰਦੂ ਵਰਣਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ, ਪੰਜਾਬੀ, ਉਰਦੂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਫ਼ਾਰਸੀ ਅਤੇ ਅਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਤਕਨੀਕੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਉਧਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।Where did Punjabi begin?
